I would think a better comparison would be Red Hat Enterprise Virtualization (RHEV https://www.itcentralstation.com/products/rhev?tid=il-q) vs Proxmox VE. However, I don’t have any experience with either of these two products or XenServer, as we use VMware internally.