The most important aspect to look for in Website Accessibility Testing Software is to be able to validate the application against the WCAG guidelines and should be able to provide a detailed report on accessibility issues in the application.

For accessibility testing, we have used open-source tools like Lighthouse, axe with automated tests and Accessibility Insights for WCAG AA compliance.